喜乐蒂狗公的叫什么名字?
“乐迪”,其实这是电影《超人》中,超人的搭档——蓝色大猩猩(苏)给超人起的绰号。 由于这部片子的语言是英语,所以用字母“d”来表示“d”这个音。而中文翻译就遵循了英文原名,称为“super d”或者“超德”。 后来,因为“超级英雄”题材的电影、漫画等等在美国文化里的流行,越来越多的电影电视节目里出现了“Super D”(或者稍微变形的“Su-per do”)这个词汇。当然,也用来指代现实生活中真正存在的雄性超级英雄犬种——喜乐蒂牧羊犬,也就是“the super do”。
在《超人》系列电影中,大猩猩(也是影片的主要角色之一)一直叫主角“Su-per Do”,直到电影第四部《超人:钢铁之躯》,大猩猩终于学会了叫“Su-per D”! 到了2013年的电影《超人:黑暗骑士》,大猩猩甚至已经能熟练地拼写出“SUPER DO”这个词! 而影片中,也有大猩猩把“SUPER DO”写在纸牌上的特写镜头……看来,“SUPER DO”这个词的确是官方给这个角色起的绰号码了(=^.^=)~~~